Most definetly no for a), it would make it impossible to talk to your holo unless you got EVA and you're in space, far away.
b), if you mean they talk in local in the middle of a hallway, yes, you can probably recognize the voice of the holo and call them out for being a syndicate agent.
c), I suppose security/command would get special training for recognizing holoparasite voices.